tono (del lat. "tonus", del gr. "tónos", tensión)
1 m. Número mayor o menor de vibraciones por segundo que caracteriza a cada *sonido, por el cual es más o menos agudo o grave. Modo, punto, término, *voz. Coma, semitono. Unísono. *Afinar, bajar, elevar, entonar, *matizar, requintar, subir, templar. *Diapasón. *Canto. *Sonido.
2 Cada manera especial de modular la *voz con la cual se refleja un estado de ánimo, una actitud o una intención del que habla: "Le hablaba en tono dulce [amable, de súplica]". Acre, *afectado, agresivo, agrio, altilocuente, altisonante, altísono, amable, campanudo, comedido, comto, declamatorio, destemplado, dulce, duro, enfático, engolado, grandísono, grosero, hinchado, incisivo, insolente, irónico, irritado, mimoso, pomposo, de reproche, reticente, retumbante, rimbombante, sarcástico, de súplica... Acento, deje, dejo, musiquilla, recancanilla, retintín, sonsonete, tonada, tonillo. Ahuecar la voz. *Estilo. *Lenguaje.
3 Sentido en que es usada una expresión, que se añade a su *significado literal: "Flaco [o aprovechado] tiene tono despectivo".
4 Tendencia general apreciable en un discurso, un escrito, una conversación, etc.: "La discusión tomó un tono político". Carácter, coloración, *matiz, tinte. Carácter de una reunión o sociedad desde el punto de vista de la distinción o elevación de las ideas, el lenguaje o las maneras de las personas que la constituyen: "Esa asociación ha perdido su tono culto". Carácter, matiz, tinte.
5 "Buen tono": "Una familia de tono".
6 Mús. Intervalo entre dos notas consecutivas de la escala (excepto del "mi" al "fa" y del "si" al "do")
7 Mús. Cada una de las combinaciones en la sucesión de intervalos con que se forman las distintas escalas, las cuales toman su nombre, así como las escalas a que dan lugar, de su primera nota: "Tono de sol mayor". Modo, tonalidad.
8 Mús. Cada una de las piezas o tubos que pueden moverse en un instrumento de viento para variar el tono.
9 Mús. *Diapasón (utensilio con que se regula el tono de los instrumentos).
10 Tonada.
11 En un aparato de teléfono, señal sonora que indica que la línea está preparada para establecer la comunicación: "Marque el cero y espere el tono".
12 Estado de un organismo que se mantiene apto para responder pronta y convenientemente a los estímulos que recibe. *Tensión. Se emplea también con referencia a organismos sociales. Med. Contracción parcial y permanente que poseen ciertos *músculos en estado normal; por ejemplo, los que mantienen el cuerpo en pie o sentado.
Tono maestro. Mús. Cada uno de los cuatro tonos impares del canto llano.
T. mayor. Mús. Se llama así a los tonos o modos en que la tercera nota dista dos tonos de la primera. Modo mayor.
T. menor. 1 Mús. Se llama así a los tonos o modos en que la tercera nota dista de la primera un tono y un semitono. Modo menor. 2 Mús. Intervalo entre dos notas consecutivas de la escala diatónica cuando están en relación de nueve a diez.
T. de voz. Tono de la voz, en cualquier acepción: "Le noté que estaba contento por el tono de voz. Me fue simpática por su tono de voz".
A este tono. Refiriéndose a cosas que alguien dice, de esta *manera: "Y siguió disparatando a este tono".
A tono [con]. En armonía [con]: "Lleva el bolso y los zapatos a tono con el traje".
Bajar el tono. Hablar con más moderación, después de haberlo hecho con arrogancia o enfado. *Comedirse.
Cambiar el [o de] tono. Pasar a hablar en otro tono, generalmente más *moderado. Mudar el [o de] tono.
Darse tono. Engreírse, *jactarse o *presumir de algo.
De buen [o mal] tono. Propio de gente distinguida o *elegante, o, por el contrario, de gente *vulgar.
En tono de. Dando a lo que se dice el tono o sentido que se expresa: "Me lo dijo en tono de reproche". *Como.
Estar a tono. No desentonar. Estar a la misma altura intelectual, moral, etc., que otra cosa o que otra persona. Puede usarse en tono laudatorio o despectivo. *Armonizar, *corresponder.
Fuera de tono. Con inoportunidad o desacertadamente.
Mudar el [o de] tono. Cambiar el [o de] tono.
No estar a tono. *Desentonar.
No venir a tono una cosa. Ser *inoportuna o *injustificada en la ocasión de que se trata. No venir a cuento.
Ponerse a tono. Hacer lo que *corresponde para no desentonar de otra cosa o de otra u otras personas.
Salida de tono. *Despropósito, cosa *inoportuna o cosa falta de razón que se hace o dice.
Sin venir a tono. De manera *inoportuna o *injustificada. Sin venir a cuento.
Subido de tono. Se aplica a lo que resulta obsceno o grosero. Subido de color.
Subir el tono [o subirse de tono]. 1 Ir adoptando un tono arrogante o de enfado a medida que se habla. *Insolentarse. 2 Ir viviendo con más lujo o dándose más importancia. *Ascender, *prosperar.